CueHarbor Studio

About CueHarbor Studio

CueHarbor Studio is a free independent project operated by İsmail Tekindemir for manual repairs to existing subtitle cue files.

It supports individual cue editing, whole-file shifts, two-anchor linear retiming, interval overlap checks and a literal text-only timestamp preview. It does not transcribe, translate, listen to audio, load video, detect frame rate or automatically synchronise media.

The supported UTF-8 SRT/WebVTT subset and conversion differences are documented in the file guide. The example text and timings are fictional. No account, purchase or paid API is required. Advertising is currently disabled. Contact ismailtekindemir@gmail.com.